Авторство: Ольга Лебединская. Ашдод. Израиль, Июль 2012, прислала Юлия Новожилова.
Действующие лица: главный прораб, трое рабочих, два ангела, Бог, автор, массовка.
Примечание: Эта сценка была написана для детского летнего лагеря. Ее цель - рассказать детям в доступной форме историю Вавилонской башни.
Звучит музыка, на ее фоне слова автора (можно в записи):
Автор: «И была одна земля, и был один язык, и было одно наречие. И поселился народ на равнине в земле Сенаар».
Выходит Главный Прораб, дует в дудку (или трясет колокольчиком) собирает всех рабочих.
Главный прораб: Надо бы делом заняться, что предложите? 1 рабочий: Я тут шел как–то и видел много камней валяется, а давайте их соберем! 2 рабочий: Нет, давайте лучше их кидать будем! 3 рабочий: Не время сейчас камни раскидывать. 1 рабочий: Тогда давайте сами камни делать! 2 рабочий: Точно! И назовем их «кирпич» (говорит заговорщеским тоном, подняв палец вверх, все остальные на него смотрят с удивлением). 3 рабочий: А я знаю секрет одного раствора, который все кирпичи держать будет, и называется он «смола». Я сам придумал!
Главный прораб: Точно, давайте город построим и башню (величественная музыка на фоне), до самых небес, поднимемся на нее и посмотрим, что там на небе!
1 рабочий: Да, и напишем на ней наши имена, чтобы мы стали самыми известными, чтобы нам все поклонялись, нашему величию и могуществу!
(музыка стихает и звук грома).
Главный прораб: Итак, за дело, через неделю придете с докладом.
Быстрая музыка. Все, включая массовку, суматошно бегают с коробками туда сюда, как музыка стихает, основные участники снова собираются вместе запыхавшиеся, один обсыпан мукой, другой в каске, третий с рулоном бумаги.
Главный прораб: Ну, как обстоят дела на стройке?
1 рабочий: Строим, можем показать (видео из фильма с Шуриком, когда они друг за другом по стройке бегали).
Главный прораб: Хорошо, а вы?
2 рабочий: Все по-взрослому шеф, смотрите на масштаб (отрывок из фильма «властелин колец», когда Саруман строил башню)
3 рабочий: (разворачивая бумаги) А у меня вот еще какое предложение есть... (и они постепенно отходят на задний план и бесшумно совещаются)
В это время на сцену выходит Бог (человек в белых одеждах) с двумя Ангелами.
Бог: Ну-ка, посмотрим, что они тут затеяли. Ты ж посмотри, что удумали, и ведь не отстанут от того, что делают. Ах, не на то они силы свои тратят, славы захотелось, величия, до неба решили башню построить. Что делать будем?
Ангел 1: Да они просто сговорились!
Ангел 2: Это потому, что они на одном языке говорят, а давайте языки смешаем, чтобы они друг друга не понимали!
Бог: Так и сделаем, идите и придумывайте новые слова.
Они уходят, а рабочие снова выходят вперед и очень довольные.
Главный прораб: У нас – сила! Нас не победить, мы лучшие, мы великие!!!
Тут выходят два Ангела с листами бумаги и раздают их рабочим.
Главный прораб: А что тут происходит, вы кто? Это что?
Ангел 1: Потом поймете, когда переводчик родится.
Ангел становиться как дирижер и на счет три щелкает пальцем, все начинают говорить на разных языках (или потренироваться заранее или пустить фонограмму) и только Главный прораб на русском.
Главный прораб: Я вас не понимаю. Что? А? (рабочие, махнув рукой, уходят, а Главный прораб им вслед): Ребята, а как же наша стройка? А башня? Ну, хоть имя стройке дам, я назову ее Вавилон, потому что ничего не понял, что они тут сейчас мне говорили! (и уходит)
Выходит Автор (Бог, только в обычной одежде): С тех пор появились разные народы и языки и страны. И мы с вами будем путешествовать в эти дни по разным странам, знакомиться с разными народами, чтобы узнать, как сложилась их судьба, и смогли ли они понять, почему Богу не понравилась их затея построить башню до небес!
КОНЕЦ
|